ЭКСПЕДИЦИЯ 2012г Опции

[Vladimir]

Привет Олег,
очень интересный доклад, принимая во внимание, что у нас есть свои оценки состояния полигона.
Несколько фактов из доклада:
- The military training area is the birthplace of military aerial photography in Germany.
- A famous rumours it that SS-20 ballistic missiles were stationed here. However, only SS-20 ballistic missiles were stationed in Koenigsbrueck.

[oleg1]

Привет Олег,
очень интересный доклад, принимая во внимание, что у нас есть свои оценки состояния полигона.
Несколько фактов из доклада:
- The military training area is the birthplace of military aerial photography in Germany.
- A famous rumours it that SS-20 ballistic missiles were stationed here. However, only SS-20 ballistic missiles were stationed in Koenigsbrueck.

Привет, Владимир,
Ты ошибся.

. A famous rumour is that SS-20 ballistic missiles were stationed
here. However, only SS-12 ballistic missiles were stationed in Königsbrück.

. Известный слух, что СС-20 с баллистическими ракетами были размещены здесь. Тем не менее, только SS-12 с баллистическими ракетами были размещены в Konigsbruck.

Как я понял "бундесвер" выполняет роль контроля за опасными зонами(как они считают)
Кениксбрюкского полигона.
Единственный интересный для них Объект это Troposphärenfunkstelle 303 NVA Röhrsdorf

[mineralca]

Предупреждает, что если зайдёшь в закрытую военную зону и попадёшься, то мало не покажется ...
В лучшем случае штраф, в худшем ....

..Я что то не видел в глаза - эту зону.. Или с вышки её не видать?..Правда летали там одни...подозрительные.... с крестами!!..

[Vladimir]

Господа-товарищи-форумчане-однополчане .....
Не судите меня строго. Я пошутил!
Просто вытащил из архива старую фотографию (2010 года), которую раньше уже показывал.

В Нойес-Лагере таких табличек нет. Во всяком случае, мы их там никогда не видели.
И комменданта там нет.
Показанная мной табличка была сделана в другом месте при названных обстоятельствах.
Там на самом деле расположен полигон бундесвера. Ранее этот полигон принадлежал ННА.

Показанные мной факты - только факты. Мы это тоже знаем.
У немцев много было разговоров про ядрёные головки в ПРТБ (культовое место для туристов), но и с этим мы вроде как уже разобрались.

[Vladimir]

9 мая 2012 у нас была запланирована встреча с бургомистром Кёнигсбрюка г-ном Heiko Dreisnack.
Инициатива исходила от немецкой стороны.
Ровно в 10 часов мы были на рыночной площади.
Всё выглядело обыденно, российского флага на здании мэрии мы не увидели.
Сначала мы подумали, что нас не ждут ...


Однако, нас уже ждали и мы встретились с Бургомистром г-ном Heiko Driesnack

и г-ном Reiner Boehme

практически на пороге.
Здесь же, на первом этаже находится переговорная комната.
Мы немного подождали прежнего бургомистра Кёнигсбрюка г-на Juergen Loschke,

который занимал этот пост с начала 90-х

и хорошо знал военных комендантов

и сотрудников комендатуры - переводчица Скилевая Г. В. на фото вверху и снизу

[Vladimir]

Возможно, что вы не поверите, но встреча прошла в такой дружественной и теплой атмосфере, которую словами не передать. Создавалось впечатление, что встречались очень старые друзья. Это при том, что никто из присутствующих с нашей и немецкой стороны (от Кёнигсбрюка) прежде никогда не встречались.
Они были хозяева, но мы чуствовали себя как дома.
Вспоминали много историй - известных и неизвестных,

назывались имена,

рассматривали фотографии ...

[Alex]

Володя, пришли мне пожалуйста нижнюю фотографию в хорошем разрешении. По-моему, я знаю даму-блондинку, которая изображена на правой черно-белой фотографии. Если я правильно разглядел, то это фрау Karin Rehberg: учительница русского языка, затем директор кенигсбрюкской средней школы имени Юрия Гагарина. Последний раз я с ней встречался в 1991 году, а общался по телефону в 2007-м

[Trabi]

[quote name='Vladimir' date='10.6.2012, 19:47' post='36538']
9 мая 2012 у нас была запланирована встреча с бургомистром Кёнигсбрюка г-ном Heiko Dreisnack.
Инициатива исходила от немецкой стороны.
Ровно в 10 часов мы были на рыночной площади.
Всё выглядело обыденно, российского флага на здании мэрии мы не увидели.
Сначала мы подумали, что нас не ждут ...


Однако, нас уже ждали и мы встретились с Бургомистром г-ном Heiko Dreisnack


Незначительная коррекция: Имя бургомистра Driesnack.

[Vladimir]

Володя, пришли мне пожалуйста нижнюю фотографию в хорошем разрешении. По-моему, я знаю даму-блондинку, которая изображена на правой черно-белой фотографии. Если я правильно разглядел, то это фрау Karin Rehberg: учительница русского языка, затем директор кенигсбрюкской средней школы имени Юрия Гагарина. Последний раз я с ней встречался в 1991 году, а общался по телефону в 2007-м

Саша, я обязательно перешлю тебе фото (кстати, попроси Эдика - он пришлёт тебе ссылки на архив фотографий - можно там скачать).
Если это та женщина, о которой ты написал, то это забавно.
И вот почему.
Мне показалось, что справа от коменданта переводчица комендатуры Галина Васильевна Скилевская (в первом сообщении я это отметил).
А вот теперь уже засомневался ...
Эх, жаль что тебя не было! Это можно было бы выяснить сразу!

Такая теплая встреча! Игорь свободно разговаривал с бургомистром на немецком языке.

А пили только чай и кофе!




Jane! Спасибо за корректировку - я поправил.

[Alex]

Володя, а почему под жовто-блакитным флагом??? Кенигсбрюк объявил незалежнасть?